فَالمُقَسِّماتِ أَمرًا

And those distributing commands.

إِنَّما توعَدونَ لَصادِقٌ

What you’ve been promised is true.

وَإِنَّ الدّينَ لَواقِعٌ

Judgment will take place.

وَالسَّماءِ ذاتِ الحُبُكِ

By the woven sky.

إِنَّكُم لَفي قَولٍ مُختَلِفٍ

You have conflicting views.

قُتِلَ الخَرّاصونَ

Perish the falsifiers.

الَّذينَ هُم في غَمرَةٍ ساهونَ

Those entangled in confusion and delusion.

يَسأَلونَ أَيّانَ يَومُ الدّينِ

They ask, “When is Judgment Day?”

يَومَ هُم عَلَى النّارِ يُفتَنونَ

The Day they will be tried over the Fire.

ذوقوا فِتنَتَكُم هـٰذَا الَّذي كُنتُم بِهِ تَستَعجِلونَ

“Taste your ordeal. This is what you sought to expedite.”